Palpita vitrealis
Sâu bọ
Ấu trùng non của bướm đêm kiếm ăn bằng cách gậm nhấm biểu bì mặt dưới lá, chỉ chừa tầng biểu bì ở mặt trên, tạo ra hiện tượng các "ô cửa sổ" với lớp biểu bì mặt trên lá bị héo khô, chuyển sang màu nâu hay xám. Khi lớn hơn, ấu trùng kiếm ăn bằng cách cắt xuyên qua toàn bộ phần lá đáy. Thiệt hại như thế có thể lan đến cuống lá và có thể khiến lá rụng đi. Chúng cũng thường kết các bộ phận của lá hay nhiều lá lại với nhau bằng những sợi tơ mịn để tạo ra tổ để sử dụng sau này khi chúng phát triển thành nhộng. Các hạt phân đen và các sợi tơ mảnh hiện rõ trên các bộ phận bị tổn tại trên cây. Hoạt động kiếm ăn của chúng có thể được tìm thấy trên các chồi chóp và trên quả dưới dạng các lỗ hay đường hang kéo dài xuống đến phần lõi.
Loại bỏ các chồi mọc ra từ rễ ở các vườn ô liu già là cách tốt nhất để ngăn ngừa tình trạng gia tăng nhanh chóng số lượng quần thể bướm đêm hại ô liu. Các loài ong bắp cày ký sinh thuộc các chi Trichogramma và Apanteles, cũng như các loài ăn thịt như Anthocoris nemoralis và Chrysoperla carnea là những loài thiên địch chủ yếu của loài bướm đêm hại ô liu. Các dung dịch có gốc là vi khuẩn Bacillus thuringiensis cũng được đề xuất sử dụng để đối phó với loài bướm đêm P. unionalis này.
Hãy luôn xem xét sử dụng một phương thức dung hợp với các biện pháp phòng ngừa kết hợp với các cách thức xử lý sinh học, nếu có thể áp dụng được. Chỉ nên xem xét đến các biện pháp xử lý hóa học đối với cây khi có hơn 1% số quả bị nhiễm sâu bệnh. Các vườn ươm cây giống hay các khu trồng cây non cần được xử lý khi có hơn 5% số cây bị nhiễm sâu vào mùa xuân. Các loại thuốc trừ sâu có gốc là các thành phần hoạt tính như dimethoate, deltamethrin và cypermethrin có thể được sử dụng như biện pháp kiểm soát hóa học đối với bướm đêm hại cây ô liu trong vườn.
Các triệu chứng nêu trên xuất phát từ hoạt động kiếm ăn của ấu trùng loài bướm đêm P. unionalis, loài bướm chủ yếu gây hại cho lá cây ô liu. Loài bướm này có màu xanh nhạt, dài khoảng 15 mm, có các vảy màu trắng phủ đầy thân. Các cánh bướm trong suốt, rìa cánh có tua khá lóng lánh. Các cánh trước có hai điểm đen ở giữa và viền trên màu nâu. Bướm cái đẻ đến 600 trứng trên lá non, hoa, quả và nhánh cây ô liu. Trứng nở ra ấu trùng có màu xanh vàng nhạt, dài khoảng 20 mm. Lúc đầu, chúng rất háo ăn, lớn dần theo thời gian và tự tạo ra tổ bằng cách kết lá lại với nhau. Trong các điều kiện bình thường, loài sâu bướm không có đủ số lượng để gây ra thiệt hại nghiêm trọng. Tuy nhiên, chúng có thể trở thành một vấn đề thực sự ở các vườn ươm cây giống.